Shinshōgokuraku-ji or Shinnyo-dō is a Buddhist Tendai temple in Kyoto. It was established in 984 AD by Kaisan Shonin. In its name, gokuraku means Sukhāvatī, a paradise. [Wikipedia]
/135.7892507,35.021455,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
Located on a hilltop along the Shirakawa River, this temple has been a Buddhist training school for 1000 years. Besides the solemn Hondo Hall and a beautiful three-story pagoda, the temple has two attractive gardens.
白川沿いの丘の上にたつ真如堂（真正極楽寺）は、天台宗の道場として1000年の歴史をもつ。荘厳な本堂と美しい三重塔の他に、この寺には大変に魅力的な二つの庭がある。書院に面した「涅槃の庭」（1988（昭和63）年に作られた釈迦入寂の場面を表した庭）と「随縁の庭」（2010（平成22）年に造営された現代的なパッチワークの庭）である。冬の日、静かに畳に座して庭を眺めていると、少しずつ心が透き通っていくような気がした。二つの庭の歴史は浅いが、ここには何とも言えない静穏な空気が流れている。
Shinnyo-do was founded in 984. It is a lovely, secluded temple that is quiet and serene, but in autumn when the foliage is in full color, it becomes very crowded.
Shinnyo-do is a lovely, secluded temple in Kyoto. It's not very crowded most of the year, but watch out during the autumn season for the colorful foliage. Sit, stare out at them, and meditate to your heart's content.
วัดชินโยโด ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 984 เป็นสถานที่ที่มีความงดงามเงียบสงบเป็นอย่างยิ่ง แต่ทว่าในฤดูใบไม้ล่วงจะหนาแน่นและปกคลุมไปด้วยใบไม้หลากสีสัน
真如堂は９８４年に設立されました。それは静かで穏やかで、しかも美しく閑静なたたずまいのお寺です。しかし木々がカラフルに色ずく秋には観光客でいっぱいになります。
วัดชินเนียวตั้งอยู่บนเนินเขาริมฝั่งแม่น้ำชิระคะวะ เป็นวัดที่สอนพุทธศาสนา ลัทธิเท็นได มากว่า 1000 ปี นอกจากอาคารฮอนโดะและเจดีย์สามชั้นที่สวยงดงามแล้ว วัดแห่งนี้ยังมีสวนที่งดงามมากอยู่สองแห่ง สวน Nehan-no-niwa สร้างขึ้นในปี 1988 และสวน Zuien-no-niwa สร้างขึ้นในปี 2010 สวนทั้งสองตั้งอยู่ในอาคารโชะอิน แม้ว่าจะค่อนข้างใหม่ นั่งบนเสื่อแล้วมองออกไปยังสวน ฉันรู้สึกสดชื่นจริงๆ ความเงียบสงบและอากาศบริสุทธิ์ไหลไปมาอย่างเป็นอิสระ
Chùa Shinnyo-do, tọa lạc trên một đỉnh đồi bên Sông Shirakawa, đã là một ngôi trường huấn luyện của dòng Thiền Thiên Thai Tông (Tendai) trong hơn 1000 năm.
Shinnyo-do được thành lập vào năm 984. Nó là một ngôi đền hẻo lánh, đáng yêu yên tĩnh và thanh bình, nhưng vào mùa thu khi tán lá đầy màu sắc, nó trở nên rất đông đúc
Shinnyodo Temple is a zen zone of peace and quiet because of its bounteous green gardens.
”ここが正真正銘の極楽の霊地”と云う意味が由来の真正極楽寺。本堂を表す”真如堂”が通称として定着し、隣の黒谷さんと共に親しまれて来た。三重塔から本堂の裏側まで真っ赤に広がる紅葉は見事としか言いようがない。#真如堂 #紅葉
Синсёгокуракудзи является истинными священными землями Гокуракудзи. От трех-ярусной пагоды до торца главного зала – повсюду красным-красно от листьев. #Синнёдо #коё
The autumn leaves from the three-storied pagoda to the back of the main hall can only be said to be wonderful
시조 카라스마의 호텔 닛코 프린세스 교토는 싱글 룸 (24㎡)부터 트윈 룸 (48㎡)까지 갖춘 넓적한 객실을 갖추고 있다. 호텔 스태프들은 트레이닝을 잘 받고 최고의 예절과 접대를 한다.
본격적인 나폴리·피자를 제공하는 레스토랑 "다·유키"는 교토 오카자키에 있다.손님들은 대부분 예약을 해오므로 갑자기 가도 들어갈 수 없을 것이다. 예약을 권한다. 기대를 저버리지 않는 명소이다.
교토 시라카와 거리에 있는 기온비프 미카쿠: 엄선된 일본산 쇠고기만이 제공된다. 교토 기온 지역의 시라카와 강을 내려다보는 낭만적인 분위기의 레스토랑이다.
The Philosopher's Path (哲学の道, Tetsugaku no michi) is a pedestrian path following a canal lined by cherry trees between Ginkaku-ji and Nanzen-ji. The path earned its name because an influential 20th century philosopher, Nishida Taro, is thought to have used it for daily meditation.
The Heian Shrine is a Shinto shrine located in Sakyō-ku, Kyoto, Japan. The Shrine is ranked as a Beppyō Jinja by the Association of Shinto Shrines. It is listed as an important cultural property of Japan. [Wikipedia]
Eikando Temple (永観堂), formerly known as Zenrin-ji temple, was established in 853 and is the head temple for the Seizan branch of Japan's Jōdo-shū Buddhist sect. The temple is known for its autumn scenery.
