교토 JR 이세탄 "시장 골목"
Shozo FujiiJR 이세탄 교토역 빌딩 9층에 있는"시장 골목"은, 여행자에게 있어서 매우 편리한 선술집이다. 저녁이나 밤 전차에 타기 전의 한때, 시간에 신경쓰지 않고 저녁 식사를 즐길 수 있다.
Kyoto Station is more than just a place to catch a train. Kyoto Station is a massive, ultra-modern complex of glass and steel designed by award-winning architect Hiroshi Hara and features an incredible variety of shops and restaurants and houses.
Kyoto Station is an important train station and transportation hub in Kyoto. It is the second largest train station building in Japan and is one of the largest buildings in the country, housing a shopping center, hotel, cinema, Isetan department store and several community facilities under a 15-story roof.
At the Kyoto Tourist Information Center, the multilingual staff provides information on sights, events, activities, accommodations and transport options. Free WiFi is also available. The center is on the pedestrian walkway on the second floor.
JR 이세탄 교토역 빌딩 9층에 있는"시장 골목"은, 여행자에게 있어서 매우 편리한 선술집이다. 저녁이나 밤 전차에 타기 전의 한때, 시간에 신경쓰지 않고 저녁 식사를 즐길 수 있다.
다이이치 아사히 라멘 (일본어 링크: http://www.honke-daiichiasahi.com/)은 교토역 근처에 있는 교토 스타일 라멘집이다. 이 식당은 평소보다 진한 쇼유 (소야)를 기반으로 한 국물로 잘 알려져 있다. 맛집이기 때문에 줄을 설 준비를 하셔야 할꺼다. 가격은 꽤 저렴하고, 이 집의 시그니쳐 라멘은 800엔 이다. 타카쿠라도리와 시오코지도리를 교차로 근처 교토역 북쪽으로 걸어오시면 5분 정도밖에 안 걸리고. 영업은 오전 5시부터 오전 2시까지 한다.
교토 시모교코에서 '긴조 라멘 쿠보타'에 대한 호평 리뷰를 읽은 후, 나는 이 정통적인 로컬 미소 전문 라멘 가게에 들러봐야겠다고 결심했다.
교요리(京料理),혹은 가이세키요리는 깔끔한 사계의 아름다움을 접시와 주발 속에 재현한 일본 음식이다. 다회는 차 뿐만이 아니라 술을 동반하는 식사도 함께 해 손님을 대접하지만, 그 깊은 대접의 의기가 이 "지키미야자와(じき宮ざわ)"에서는 느낄 수 있다.
Kyoto Tower is an observation tower located in Kyoto, Japan. The steel tower is the tallest structure in Kyoto with its observation deck at 100 metres and its spire at 131 metres. The 800-ton tower stands atop a 9-story building, which houses a 3-star hotel and several stores. [Wikipedia]
Nishi Hongan-ji is a large Buddhist temple west of Kyoto train station. Together with Higashi Hongan-ji, together with Nishi Hongan-ji, it is one of the two temple complexes of Shin Buddhism in Kyoto. It currently also serves as the main temple of the Jodo -Shin sect, one of the largest Buddhist sects in Japan with over 10,000 sub-temples across the country and 200 temples overseas. Built in 1591 by Toyotomi Hideyoshi, the building is a great example of the architecture of the Momoyama Period and the Early Edo Period. The two largest structures by Nishi Hongan-ji are the Goeido Hall, the largest wooden structure in Kyoto, and the Amidado Hall. Nishi Hongan-ji is also one of the 17 UNESCO World Heritage Sites in Kyoto. A small Japanese garden called Shoseien is a few blocks east of Higashi Hongan-ji. Nowadays the garden with its pond and the particularly beautiful autumn colors is open to the public.
Kyoto Aquarium is located on the edge of Umekoji Park near Kyoto Station. The aquarium features 9 zones including penguins, seals and dolphin shows.