'눈의 도시' 니이가타에서의 봄은 기념할만하다. 특히 꽃과 나무가 피기 시작할 때 더 그렇다. 봄계절의 다채로운 색깔들을 구경할 수 있는 가장 좋은 장소 중 하나는 바로 오사키 댐 공원으로 벚꽃, 진달래, 수선화 등을 찾아볼 수 있다.
5월 어린이날 쯤 방문하신다면 물 위에 걸려진 코이노보리도 보실 수 있을꺼다. 코이노보리는 잉어 모양을 한 깃발이며, 아이들의 성장, 건강, 그리고 번영하는 미래를 기리기 위해 걸려진다. 이 공원은 많은 인파에 휘말릴 필요없이 주변을 느긋하게 즐길 수 있는 평화로운 곳이다.
거기에 도착하기
To reach Osaki Dam Park via public transportation, head to Muikamachi Station, serviced by the JR Joetsu or Hoku-Hoku lines. From there, take the Urasa Line Bus bound for Hakkaisan Iriguchi (stop number MU27). The park is approximately a twenty minute walk from the bus stop.
If you're headed there via private vehicle, free parking is available on-site.
