음식 라 콜리나 오미하치만 Eriko Fukui 라 콜리나는 이탈리아어로 언덕을 의미하며, 지붕 같은 언덕은 무성한 잔디밭으로 덮여 있고 숲이 우거진 산으로 둘러싸여 있어 건축가의 의도를 짐작할 수 있다.
12 겨울의 오미하치만 운하 Cathy Cawood 역사적인 오미하치만 운하는 타네야(Taneya)나 클럽 하리에(Club Harie)에서 애프터눈 티를 한 잔한 후 겨울 산책을 하기에 좋은 장소이다.
활동 하코다테야마 스키 리조트 Yanni Karina 간사이에서 아름다운 경치와 함께 천연 눈 위에서 스키를 타보고 싶으신가? 교토와 오사카에서 가장 가까운 스키장 중 하나인 시가 하코다테야마 스키장을 단 2시간 거리에 있어 당일치기 여행에 안성맞춤이다.
활동 비와 호수의 오미마이코 해변 Alexandra Dorovici 간사이 지방의 따뜻한 날씨를 이용할 수 있는 방법을 찾고 계신가? JR 비와 선의 교토에서 불과 45분 거리에 위치한 맑은 물 평화로운 해변인 비와 호수의 오미마이코 해변에 가보자.
11 오미하치만 운하의 여름 Cathy Cawood 교토에서 당일치기 여행을 하기로 완벽한 오미하치만 운하는 시가 현에 있는 역사적이고 아름다운 명소이다. 투어 보트, 기와 지붕 박물관과 멋진 카페들이 있다!
11 시가·나가하마 산책하기 Shozo Fujii 시가현 나가하마시는 비와호수의 북동호반에 있다. 일찌기 토요토미 히데요시가 개화한 이 마을은 비와호수의 수운의 융성으로 크게 번성했다. 그 교통의 요충지명이 남은 현재의 마을은 정연하게 되어있는 거리를 누비는 것이 즐겁다.
