As a playground of mandarin ducks, this pond used to be more famous than the now renowned 'Rock Garden' of Ryoan-ji Temple. On the left is Benten-jima (island)

เกียวโต

かつてのオシドリの名所　大雲山龍安寺

オシドリが群れ遊んだと云われる鏡容池

Masayoshi Hirose Sep 24, 2014 - 1분 읽은 시간

ここ大雲山龍安寺は世界文化遺産にして方丈前庭の枯山水”石庭”があまりにも有名である。

今回参拝客が比較的少なく何より翠の鮮やかな今年の６月に訪れた。

　山門をくぐった直後に左手に大きな池”鏡容池（きょうようち）”が見えて来る。この池はかつてはオシドリが群れ遊んだところからオシドリ池と呼ばれていた。

昔は石庭よりもこちらの鏡容池の方が有名であったらしい。水の張られた池の方が枯山水の庭よりも至極自然に見えるのだが、今は石庭の方が比較にならないくらい有名だ！残念ながら今は戯れるオシドリは見えない。代わりに川鵜がのんびりと休息していた。

龍安寺の石庭

Masayoshi Hirose @masayoshi.hirose

I was born in and grew up in Kyoto in 1960, and currently live in Ehime. About ten years ago I developed interest in photography, and now as an avid photographer, I drive around Japan (mostly western parts of Japan) when I have time, and enjoy mysterious natural phenomena such as sunrises, sunset...