저작권: Serena Ogawa

오이마치 요코쵸의 숨겨진 매력

쇼와 시대의 술집 등을 위해 이 요코쵸를 방문해보자

저작권: Serena Ogawa
Anonymous   - 2분 읽은 시간

시나가와의 오이마치 역에서 내리면 가장 먼저 눈에 띄는 것 중 하나가 익숙한 백화점과 상점들이지만 역에서 30초만 걸어가시면 시간에 되돌아간 풍경을 마주치게 된다.

오이마치 일부 지역은 예로부터 별로 변하지 않았다. 작은 상점들이 좁은 골목길에 늘어서고 활기차고 우렁찬 목소리를 들을 수 있다. 이곳에서는 제2차 세계대전 직후부터 소규모 상점들이 줄을 서기 시작했다. 그 후 그 지역은 넓어졌지만 옛 매력을 간직하고 있다. 쇼와 40년대(1965-1974년)의 성수기 동안 200여 개의 식당이 줄지어 서 있던 술집 골목 (아즈마코지)에서 현지인과 함께 한다. 그 후 그 지역은 거의 변화가 없었다고 한다.

저작권: Serena Ogawa
오이마치 요코쵸에서 쇼와 시대의 즐거운 밤을 보내세요! 요코쵸는 어느 샛길의 일본어 단어지만, 종종 그렇지 않은 것 보다도 종종 좁고 종종 보행자 전용의 골목길과 한 번에 몇 명의 손님만 앉을 수 있는 작은 술집과 가게들이 늘어서 있는 것을 상상한다. 힘든 하루 일과 후에 재충전을 하는 지역 주민들과 샐러리맨들이 가장 자주 찾는 요코초는 종종 좋은 시절은 말할 것도 없고 전통 음식과 음료의 샘이다. 많은 요코쵸의 인기 있는 요리로는 가라에이(닭볶음), 야키토리(닭꼬치), 모쓰야끼(간이나 심장 같은 돼지 장기) 등이 있지만, 요즘에는 많은 다른 음식들이 요코쵸의 주식이 되고 있는데, 이것은 특히 오이마치 요코쵸에게 해당된다. 이 지역의 방문객들은 퀄리티를 떨어뜨리지 않는 값싼 초밥과 프로슈토, 커피, 케이크 세트를 파는 몇몇 작은 비스트로 카페를 발견할 것이다. 교자를 원하든 퓨전요리를 원하든 전후의 즐거움을 찾기 위해 그 지역을 탐험해보라, 반드시 만족할 만한 것이 있다. 오이마치 요코쵸가 누구에게나 줄 것이 있다는 것은 의심의 여지가 없다.
저작권: Serena Ogawa
이제 술에 관해 설명해드린다. 맥주는 긴 골목길의 대부분을 위한 음료로, 다양한 가게들이 차가운 유리잔의 최고 아이템들을 자랑한다. 역사의 맛을 보고 싶다면 호피에게 해보지 그래? 이것은 전후의 무알코올 음료인데, 진짜 물량이 부족할 때 맥주 맛이 난다. 왜 구두추에 섞어서 마셔보지 않는가. 물론, 전통적인 일본식 사케도 부족함이 없다. 여러분의 선택에 관계없이, 확실히 이 구역이 자랑하는 많은 옵션들에 만족할 것이라고 생각한다.
저작권: Raita Futo / CC BY 2.0
여러분이 선택한 술집에서 식사를 하신 후, 오이마치의 다른 많은 매력을 꼭 확인하시길 권한다. 이 작은 가게들 중 많은 가게들이 신용카드를 받지 않을 것이고 반드시 현금을 가지고 다닐 것이라는 것을 명심하자. 또 한 가지 주목할 점은 많은 업소들이 다른 고객들의 사진을 허락하지 않기 때문에 셀카봉은 자신에게만 보관해야 한다는 것이다. 어떤 현지 규칙에도 불구하고 오이마치는 어느 정도의 시간을 보내기에 아주 좋은 곳이며 요코초는 반드시 여러분들의 마음과 영혼을 따뜻하게 할 것이다.

거기에 도착하기

오이마치 요코쵸는 오이마치 역 동쪽에서 찾아볼 수 있다.

Anonymous

Anonymous @andrew.choi__archived

일본 여행중