The Tenryuji is the main temple of the Rinzai Zen Buddhism sect of the same name and is located in the Arashiyama district in the northwest of the city of Kyoto. It is the most important Zen temple in the city and is a UNESCO World Heritage Site.
The temple was built in 1339 by Shogun Ashikaga Takauji, who dedicated it to the recently deceased Emperor Go-Daigo. Both men were former allies until Takauji rebelled against the emperor in the struggle for supremacy in Japan. The temple should pacify the spirit of the deceased.
The buildings of Tenryuji have been repeatedly destroyed by fire over the centuries, so that the current complex largely dates from the Meiji period (1868-1912). In contrast, the surrounding garden, which was designed by the well-known master of gardening, Muso Soseki, is still almost entirely original.
Especially in autumn, when the foliage of the trees there and the Arashiyama mountains visible behind them turn red and yellow, the Tenryuji and its garden are a popular destination.
/135.67376734864,35.015830175812,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
15 minute walk from Arashiyama train station and easily accessible from Kyoto station via city or municiple bus.
Tenryuji, the Temple Of the Heavenly Dragon, is a UNESCO World Heritage Site in the Arashiyama/Sagano district of Kyoto. It is the main temple of Rinzai Zen Buddhism.
Shojin-ryori Zen Buddhist vegetarian cuisine at Tenryuji temple in Arashiyama, Kyoto is served to you by monks in a stunning picturesque setting
Tenryu-ji temple in Kyoto, an aspicious beginning to spring. Enjoy depth of color and texture on the temple grounds. Sakura blossoms, crab apple blooms, and tulip trees.
Zen Buddhist Cuisine at Kyoto's Tenryu-ji temple is certainly a culinary adventure and definitely worth being put on the ‘must-do-while-in-Kyoto’ list.
In Kyoto's Arashiyama, the landscape of cherry blossoms and autumn leaves are very special, although this district attracts people throughout the year. The great Zen master, Priest Muso Soseki, designed Tenryu-ji Temple's Hojo Garden in 1345.
ซากาโนะหรืออาราชิ-ยามะคือชื่อของเขตหนึ่งซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของเกียวโต มีวัดและศาลเจ้าอยู่เป็นจำนวนมาก แล้วก็ยังมีแหล่งความงดงามของธรรมชาติอย่างเช่นเสียงไหลรินของแม่น้ำที่นุ่มนวลหรือภูเขาที่เต็มไปด้วยผืนป่าซึ่งจะเปลี่ยนสีสันไปตามฤดูกาล
秋の日の京都は、穏やかな晴天に恵まれることが多い。澄んだ空気に、色づいた木々が美しく、旅をするには最適なシーズンだろう。洛西にある世界遺産の天龍寺には、紅葉の名所・亀山（小倉山）と嵐山を借景にした緑豊かな景観を誇る庭園がある。作庭は、鎌倉時代後期から室町時代にかけて活躍した禅僧・夢窓疎石である。
ฉันเคยไปที่วัดเทนริวมาก่อนแล้ว แต่ครั้งนี้ฉันไม่รู้เรื่องรายการอาหารกลางวันเลย จริงๆ แล้วฉันคิดว่าอาจมีการเสิร์ฟโชจิน เรียวริเฉพาะตอนที่เราค้างคืนที่วัด เหมือนกับที่โคยะ ซัน แต่ภาพถ่ายที่เป็นเรื่องราวของเบนได้แสดงให้ฉันเห็นอาหารกลางวันของชาวพุทธที่เทนริว จิ ว่าเป็นอย่างไรและมันก็ได้กลายเป็นรายการ "สิ่งที่ต้องทำตอนที่อยู่เกียวโต" ของฉัน
Tenryu-ji Temple: Like most places in Kyoto this time of year, the Japanese Maples were in full bloom and proud as a peacock. Everyone here was cheerful and excited...and happy to be alive.
天龍寺: この時季の京都、どこに行けども紅葉が最盛期を迎え、「ほら、観てごらん」と言わんばかりに得意げだ。ここにいる全ての人が興奮し、楽しげで・・・・この世に生まれた喜びを噛み締めていた。
วัดเทนริวจิ เป็นสถานที่ที่เป็นที่นิยมอย่างมากในช่วงเวลานี้ของปี ต้นเมเปิลญี่ปุ่นจะบานสะพรั่งไปด้วยสีสันที่สวยงามราวกับหางของนกยูง นักท่องเที่ยวที่ได้มาเยี่ยมชมต่างมีความสุขและตื่นเต้นกับภาพบรรยากาศที่สวยงามภายในวัดเทนริวจิแห่งนี้
Kyoto Tenryu-ji Temple in Spring: Enjoy its delicate and graceful weeping cherry trees!
วัด Tenryu-ji Temple เกียวโต ในฤดูใบไม้ผลิ: เพลิดเพลินกับซากุระพันธุ์กิ่งย้อยที่อ่อนช้อยและงามส่า
Tenryu-ji Temple and the nearby Sagano Bamboo Grove are justly famous for their year-round beauty.
One of the attractions in Arashiyama is Tenryu-ji Temple and it is listed as a UNESCO World Heritage. In summer, you will see the temple and its garden in green colors. You can also sit by the corridor of the temple to gaze into the pond and the blue skies and let your mind drift with the cicadas singing its melody.
The brilliant view of Sogenchi Pond Garden, which borrows scenery from Arashiyama, is just splendid. Great World Heritage Site!
Одной из достопримечательностей Арасиямы является Храм Тенрюдзи, и этот храм входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В летнее время вы увидите храм и его сад в зеленых тонах. Вы также можете посидеть под навесом храма, и полюбоваться прудом, голубым небом, и позволить вашему разуму свободно дрейфовать вокруг этого волшебного места под пение цикад.
No distrito de Arashiyama, em Quioto, as paisagens de flores de cerejeira e folhas de outono são muito especiais na primavera e no outono, mas esta zona da cidade atrai pessoas durante todo o ano. O grande mestre Zen, Sacerdote Muso Soseki, desenhou este jardim em 1345.
อาหารโชะจิน-เรียวริ เป็นอาหารเซนมังสวิรัติ มีให้บริการที่วัดเท็นริวจิ (Tenryuji) ในอะระชิยะมะ (Arashiyama) เกียวโต เป็นอาหารที่เสิร์ฟโดยพระสงฆ์ ในห้องอาหารที่มีทิวทัศน์สวยงาม
La cuisine végétarienne zen shojin-ryori du temple Tenryu-ji à Arashiyama est servie par des moines dans un cadre extraordinaire. Un repas inoubliable !
Fondé en 1339, le temple Tenryū-ji est inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO depuis 1995. Il constitue une destination phare de la ville d'Arashiyama (préfecture de Kyoto)
Salah satu atraksi di Arashiyama adalah Kuil Tenryu-ji dan kuil ini terdaftar sebagai Warisan Dunia UNESCO. Pada musim panas, Anda akan melihat kuil dan tamannya dalam warna hijau. Anda juga dapat duduk di koridor kuil untuk melirik ke dalam kolam, langit biru dan membiarkan pikiran Anda melayang dengan jangkrik-jangkrik menyanyikan melodinya.
Kuil Tenryu-ji: Seperti banyak tempat di Kyoto pada saat ini setiap tahunnya, maple Jepang mekar sempurna dan bangga seperti burung merak. Siapapun di sini sangat ceria dan bersemangat... dan bahagia telah hidup.
Pemandangan indah Taman Kolam Sogenchi, yang meminjam pemandangan Arashiyama, sungguh megah. Situs Warisan Dunia!
Sagano merupakan distrik tenang untuk berjalan-jalan di Kyoto
Di Arashiyama Kyoto, pemandangan sakura mekar dan daun musim gugur sangat spesial, walaupun distrik ini menarik perhatian pengunjung sepanjang tahun. Ahli zen agung, Biksu Muso Soseki, mendisain Taman Hojo Kuil Tenryu-ji pada tahun 1345.
Tenryu-ji di Kyoto, awal yang menguntungkan untuk musim semi. Nikmati kedalaman warna dan tekstur dari bunga sakura di halaman kuil.
วัดเท็นริว-จิ ( Tenryu-ji) เป็นวัดมรดกโลกของยูเนสโก อีกทั้งยังเป็นวัดชั้นนำของวัดพุทธศาสนานิกายรินไซเซ็น ในฤดูใบไม้ผลิดอกไม้ในวัดทำให้ผู้คนหลงไหลและเบิกบานใจ ดอกซากุกะนั้นมีอยู่มากมายภายในบริเวณวัด รวมทั้งดอกไม้อื่นๆ เช่น ดอกแครปแอ็ปเปิล ทิวลิป ฯลฯ
Một trong những điểm tham quan ở Arashiyama là đền Tenryu-ji và được liệt kê là Di sản thế giới của UNESCO. Vào mùa hè, bạn sẽ thấy ngôi đền và khu vườn xanh mát ở nơi đây. Bạn cũng có thể ngồi cạnh mái hiên của ngôi đền để ngắm nhìn ao nước, bầu trời xanh và để cho tâm trí của bạn hòa theo giai điệu du dương của ve sầu.
Chùa Tenryu-ji ở Kyoto mùa Xuân: Ngắm những cây anh đào cành rũ thanh tú và duyên dáng!
Đền Tenryu-ji ở Kyoto, một sự khởi đầu tốt lành cho mùa Xuân. Ngắm nhìn nét tinh tế về màu sắc và kết cấu trong khuôn viên đền. Hoa Sakura, cây hoa táo và hoa tulip.
Ẩm thực chay của Phật giáo Thiền tông Shojin-ryori ở đền Tenryuji, Arashiyama, Kyoto được phục vụ bởi những nhà sư trong khung cảnh tuyệt đẹp. Một bữa ăn khó quên!
Đền Tenryu-ji: Giống như hầu hết các địa điểm ở Kyoto vào khoảng thời gian này trong năm, những cây phong Nhật Bản đã rực rỡ khoe sắc như những chú công. Mọi người ở đây vui vẻ và phấn khích ... và hạnh phúc khi được sống.
아라시야마에서 볼 수 있는 명소 중 하나는 유네스코 세계문화유산으로 등록되어 있는 텐류지다. 여름에 방문객 여러분들은은 이 사찰과 정원의 푸름을 직접 보고 느끼실거다. 그뿐만 아니라 사찰의 복도 옆에 앉아 연못과 푸른 하늘을 쳐다보며 매미소리 사이 여러분들의 마음이 정처없이 떠돌아다닌 것을 체험할 것이다.
텐류지: 이 계절의 교토, 어디에 가도 단풍이 전성기를 맞이해 아름다웠고, 여기에 있는 모든 사람들이 흥분하여 즐거워 하며...이 세상에 태어난 기쁨을 되새기고 있었다
교토의 텐류지 사찰은 길조로 시작으로 봄을 맞이한다. 절터에서는 색감과 질감의 깊이를 느낄 수 있다. 사쿠라 꽃, 야생 능금 꽃, 튤립 나무.
Ngôi chùa Tenryu và khu rừng tre Sagano gần đó nổi tiếng với vẻ đẹp quanh năm
内部は六間（約12ｍ）取りの方丈形式で、中央の「室中」は釈迦尊像を祀る48畳の大方丈で、とにかく広い。ほぼ全面解放された扉ではあるが、その広さゆえか室内は意外に暗いのだ。各々の扉窓から見える景色は額縁の絵画の優雅さ。照明付きのように浮上る絵画だ。#天龍寺 #京都
Интерьер имеет площадь примерно 12 метров, центральная комната, где располагается статуя Будды, имеет площадь 48 татами. Боковая галерея тянется практически на всю длину здания, однако внутри все равно царит полумрак. Виды из этой комнаты просто великолепные.
Bên trong một hojo với không gian rộng 6 ken (khoảng 12 m), và "căn phòng" trung tâm là một hojo lớn có đặt một bức tượng của Thích Ca Mâu Ni, gần như toàn bộ tầm nhìn từ mỗi ô cửa sổ đều trang nhã như một bức tranh được đóng khung.#Tenryu-ji #Kyoto
시조 카라스마의 호텔 닛코 프린세스 교토는 싱글 룸 (24㎡)부터 트윈 룸 (48㎡)까지 갖춘 넓적한 객실을 갖추고 있다. 호텔 스태프들은 트레이닝을 잘 받고 최고의 예절과 접대를 한다.
고하쿠도는 교토 아라시야마의 고찰 텐류지에 가까운 캐주얼한 프렌치 레스토랑 입니다. JR"사가아라시야마"역의 게이후쿠 전철과 한큐선의 "아라시야마역"에서 도보 할 수 있는 거리에 있습니다. 런치세트는 오드블, 스프, 빵, 메인디쉬에 디저트와 음료수가 곁들여 2000~3000엔이며, 흰살고기 그릴과 테미그라스소스의 햄버그 스테이크를 주문했는데 모두 맛 있었습니다.
The Arashiyama Bamboo Forest is one of the most popular attractions in Kyoto and is made up of numerous trails for visitors to enjoy. For the best photos, make sure to get here early in the morning as it gets crowded very quickly. It's not just the beauty of the bamboo that attracts people. The Arashiyama bamboo forest is one of the 100 most beautiful soundscapes in Japan, which are designated by the Japanese Ministry of the Environment. The sound of the rustling bamboo swaying in the wind is almost meditative. If you walk along the main street of Arashiyama, you will also pass Tenryuji Temple, one of the most beautiful Zen temples in Kyoto. According to Japanese tradition, bamboo is a symbol of strength. Therefore, it often happens that a Buddhist temple or Shinto shrine has a small bamboo grove on its premises to ward off evil.
Ōkōchi Sansō is the former home and garden of the Japanese jidaigeki actor Denjirō Ōkōchi in Arashiyama, Kyoto. The villa is open to the public for an admission fee and is known for its gardens and views of the Kyoto area. Several of the buildings are recorded as cultural properties by the national government. [Wikipedia]
Nison-in is a Tendai Buddhist temple complex in Ukyō-ku, a western ward in the city of Kyoto, Japan. The temple's official name is Ogura-yama Nison-kyō-in Keidai-ji. The temple is a popular destination during the Japanese maple viewing season. [Wikipedia]