양호관은 겨울시즌에도 정취가 있어서 좋다 (저작권: Shozo Fujii)

후쿠이 양호관 정원

겨울 정원 순례

Nam Hyunjoo   - 1분 읽은 시간

후쿠이현 후쿠이시 오테에 있는 이 "요코칸 정원"은 에도시대 초기, 후쿠이번 마쓰다이라 가문의 별저택으로서 건립된 것이다. 최고가 명확한 기록으로 남아 있는 것은, 메이랴쿠 2 (1656) 년, 제 4대번주 마쓰다이라 미츠미치의 아이를 측실의 셋째가 이 별저에서 출산한 것이다. 회유식 임천정원의 우아한 모습은 그러나, 번주 집안 소동으로 증축과 축소가 반복되고, 종전 직전에 공습으로 건물은 소실되고 말았다. 현재의 형태로 정비된 것은 헤이세이 16 (2004)년이 되고 나서이다. 정확히 복원된 건물과 정원을 거닐면 360년 전 왕시를 그리워할 수 있을 것이다. 도심에 있으나 참으로 한적한 모습이다.

Nam Hyunjoo

Nam Hyunjoo @nam.hyunjoo